Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Проверил код mc_quests\lua\mqs\core\sv_init.lua Строка 453. Ничего опасного нет.
Метод шифрования:
Зачем автор лика зашифровал кусок когда, или же он уже был зашифрован в оригинале - останется тайной.