Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
1.Откройте папку garrysmod/garrysmod/lua и поместите туда Rainbow.lua
2.https://brokencore.club/threads/5182/
3.Откройте консоль и пропишите lua_openscript_cl Rainbow.lua
4.https://brokencore.club/threads/4628/
